En date du 4 octobre 2007, le Conseil communal a accepté le Préavis du plan de quartier P39 "Place du Marché" - Adoption de la modification du plan de zones pour les parcelles Nos 544 et 1357 - Procédure de levée des oppositions - Echanges et vente d'emprises dans sa séance du 4 octobre 2007.
Suite à la décision préalable du Département de l'économie et à celle du Conseil communal du 4 octobre, il a été décidé de soumettre spontanément cette décision au vote populaire qui aura lieu le dimanche 24 février 2008. Vote par correspondance:
Votre enveloppe, affranchie, doit parvenir au greffe jusqu’au vendredi 22 février 2008 au plus tard.
Elle peut également être déposée à la réception du greffe municipal jusqu’au vendredi 22 février durant les heures d’ouverture des bureaux ou encore être déposée dans la boîte aux lettres située devant le bâtiment de l’Hôtel-de-Ville, rue de Lausanne 33, jusqu’au dimanche 24 février 2008, à midi, au plus tard. Ouverture des bureaux de vote:
Les bureaux de l’Hôtel-de-Ville et des Baumettes (EMS les Baumettes) seront ouverts le dimanche 24 février de 10h30 à 12h.